Duolingo granskning och betyg

Ska du betala för Duolingo Plus?

Du kan överväga att betala för Duolingo Plus om du i första hand använder Duolingo via mobilappen (för Android och iOS). Mobilappen fungerar helt annorlunda än webbappen och har en annan samling av material och resurser, och det gör skillnad att ha ett betalt konto här.

I mobilappen spårar ett hjärthälsosystem din framgångsgrad på övningar. Du börjar med fem fulla barer som omger ett hjärta. Varje gång du gör en övning fel, förlorar du en av staplarna. När du är ute av barer kan du inte längre träna. För att fylla på dina hjärtbitar måste du antingen vänta (fem timmar per bit) eller spendera 350 ädelstenar, som du tjänar och samlar ju mer du använder appen. Med Duolingo Plus-medlemskap behöver du aldrig oroa dig för hjärthälsa.

Du behöver inte heller oroa dig för hjärthälsa när du använder Duolingo i en stationär webbläsare. När du får frågor fel i webbappen, kommer de bara tillbaka till dig igen och igen tills du har rätt dem. Du blir aldrig låst oavsett hur många gånger du gör en övning fel. Om du ska använda Duolingo gratis rekommenderar jag starkt att du använder webbappen för att slutföra kärnkursmaterialet.

Som sagt, det finns tillfällen då det är vettigt att använda mobilappen eftersom den innehåller innehåll som inte finns i webbappen, till exempel Duolingo Clubs. Klubbar är den enda delen av Duolingo där du genererar idéer på det språk du lär dig och pratar dem, snarare än att tala med papegojaljud.

Komma igång med Duolingo

Sedan Duolingo lanserade har jag använt den för att studera eller granska flera språk. Några av dem var helt nya för mig och andra hade jag lärt mig tidigare. Nyligen har jag använt Duolingo för att träna rumänska, ett språk jag lärde mig i klassrummet och fortsätter att studera med en handledare en gång i veckan.

Jag försökte också Duolingos nya innehåll, podcast och interaktiva berättelser för att se hela appens bredd. Jag försökte dem på spanska, eftersom de inte finns på rumänska.

Strukturera

Eleverna tar ofta strukturen för givet. När den är närvarande märker vi det inte. När det saknas blir lärande smärtsamt och meningslöst. Vilka övningar ska jag göra nästa? Är jag redo att lära mig nya ord? Ska jag gå igenom det jag lärde mig igår?

Duolingo är mycket organiserad och strukturerad. Appens hemskärm visar en lista över moduler i ordning. Varje modul har ett ämne, oavsett om det är grammatiska (reflexiva, ofullständiga spända) eller tematiska (konst, sport). Varje modul innehåller flera lektioner. Du måste passera ett visst antal lektioner för att låsa upp modulerna som följer. I genomsnitt tar mig varje lektion tre eller fyra minuter att slutföra.

Du arbetar mestadels i kronologisk ordning. När du går framåt visas ord och begrepp som du lärde dig tidigare. Nya ord blir markerade. Och när som helst kan du granska vad du har lärt dig genom att klicka på övningsknappen längst upp till höger i webbappen.

Om du avslutar mer än det nödvändiga antalet lektioner i en modul når du en ny nivå i den modulen. Du kan till exempel slutföra hela nivå 1 i modulen för ämnen för att låsa upp en modul för lärande. Om du vill fortsätta arbeta med subjektiv kan du dock, eftersom det finns mer innehåll i nivå 2, 3, 4 och så vidare.

Tänk på att vissa språk inte har lika mycket innehåll som andra. Vissa kanske bara har en nivå i varje modul.

Placering och hoppnivå-tester

Om du redan har lite kunskap om det språk du ska studera kanske du inte vill börja i början av Duolingos kurs. Med de flesta språk erbjuder Duolingo ett placeringstest som hoppar över dig förbi de moduler du inte behöver. Du kan också ta ett test för att klara den aktuella modulen om du tycker det är för enkelt, även om du i mobilappen måste använda dina ädelstenar för att ta testet om du inte har ett betalt Plus-konto.

Enligt min erfarenhet är att börja från fyrkant ett dåligt sätt att gå. Det tvingar dig att granska ordförråd och grundläggande begrepp, samtidigt som du ger dig tid att bli anpassad till hur Duolingo fungerar. Men om du är mycket erfaren med ett språk, kanske Duolingo inte är tillräckligt utmanande för att skärpa dina färdigheter. Jag rekommenderar att du använder ett språkinlärningsverktyg som har en högre svårighetsnivå, till exempel Yabla, som har videor med modersmål som använder olika accenter och vardagsspråk.

Lärande med Duolingo

Duolingo kan hjälpa dig att utveckla en basnivå av kunskap för olika språk, men det är begränsat i vad det lär och hur mycket det utmanar dig. Beroende på dina mål och tidigare erfarenhet vill du förmodligen veta hur mycket läsning, skrivning, lyssnande och tal du gör i ett språkinlärningsprogram. Du vill också veta om det finns någon verklig språkgenerering, eller komma med något unikt som du vill uttrycka.

Översätter

I Duolingo översätter du främst, vilket är en typ av läsning och skrivande. Vanligtvis översätter du ett ord, ord eller mening från det språk du lär dig till undervisningsspråket, eller vice versa. Du kan skriva svaret med tangentbordet eller cobla ihop en mening genom att välja rätt ord från en ordbank som visas nedan. (Vanligtvis kan du välja om du vill använda ordet bank eller typ - valet är ditt.) Eller så kan du behöva välja rätt översättning från en lista med alternativ.

Genom dessa övningar lär du dig ordförråd, ser verb i olika former och vanligtvis vänjer sig på strukturen av meningar i det nya språket. Översättning kan hjälpa dig att öva avtal och andra grammatiska färdigheter också.

Duolingo kan förbättras genom att få dig att fokusera mer på vissa koncept mer medvetet. När du till exempel översätter en mening med en ordbank, kan du vanligtvis utesluta flera ord som inte är helt relaterade till de andra. Om meningen verkar handla om mormödrar som lagar mat, kan du utesluta ord som arkitektur och simning. En svårare utmaning skulle vara att fylla ordbanken med liknande ord eller till och med variationer på samma ord, till exempel "hör, hör, hör." Duolingo har en övning där du väljer rätt form ett ord, men det kommer bara sällan upp och det blandar inte orden med andra från meningen.

Lyssna och läsa

Lyssnings- och läsövningarna har förbättrats tiofaldigt med den nya Duolingo-podcasten. Det är bara tillgängligt för spanska språkinlärning hittills. Du kan spela avsnitten på Duolingos webbplats eller ladda ner dem till en podcasting-app. Fördelen med att lyssna via Duolingos webbplats är att det finns ett transkript för referens medan du lyssnar.

I varje avsnitt på 20 minuter berättar infödda talare riktiga historier på långsamt uttalade spanska. Showens värd bryter in från tid till annan för att ge sammanhang på engelska. Det är stjärninnehållet och är utmanande för alla som ännu inte pratar.

Förutom den nya podcasten finns det ytterligare ett nytt avsnitt som heter Duolingo Stories. Den här delen innehåller interaktiva berättelser där du lyssnar och läser en novell samtidigt som du besvarar frågor om vad du hörde. Du kan göra dem på spanska, franska, tyska och portugisiska. De röster som används i berättelsen låter naturliga, vilket är en trevlig taktförändring från den robotröst som används i kärninnehållet. Frågorna liknar alla andra övningar, men för att besvara dem måste du ha uppmärksamt innehållet i historien och alla nya ord som dykt upp, så det kräver aktiv lyssnande och förståelse.

En annan plats som du hittar är läsning var du än ser en glödlampaikon. En visas ibland när du klickar på en ny modul. Dessa läsavsnitt är på engelska (eller ditt instruktionsspråk) och förklarar vanligtvis någon grammatisk punkt. Ibland är dessa avsnitt avgörande för din förståelse, och i dessa fall önskar jag att de var mer framträdande i kursmaterialet. Som de är nu verkar de vara sekundära.

Prata och generera

I kärnprogrammet ges inte tal och lyssnande mycket uppmärksamhet. Talövningarna är valfria; Du kan aktivera eller inaktivera dem i inställningarna. Du upprepar eller läser ofta något på skärmen och appen utvärderar om du har sagt det korrekt.

För att skapa språket, snarare än papegoja, har du Duolingo-klubbar. Duolingo Clubs erbjuder korta övningar och chattområden där du svarar på instruktioner eller chatta med andra Duolingo-elever. Det är bara tillgängligt i mobilappen. Som är fallet med allt i Duolingo, varierar klubbernas styrka beroende på språk. På spanska såg jag massor av aktiviteter bland klubbmedlemmarna. På rumänska skrev jag i vinden.

Duolingo har en plats på sin webbplats som heter Händelser där du kan leta efter personer i ditt område som är intresserade av att träffas för att träna samma språk som du lär dig. Jag såg inga händelser nära mig, men jag såg att det fanns en handfull i New York, om än bara för en handfull språk. Insatsen är prisvärdig, men med tanke på begränsningarna - att behöva hitta människor i ditt område som studerar samma språk och vill träffa personligen för att öva det - jag tvivlar på att det kommer att pågå.

Om du behöver fokusera på att tala och generera, rekommenderar jag starkt Pimsleur eller Michel Thomas. Båda är namngivna efter professorerna som skapade dem, och båda är ljudstyrda program på gamla skolan, bara nu kan du få dem som digitala filer istället för på kassett. Deras styrka är att få dig att tänka igenom hur du skulle säga en viss fras eller mening innan du öppnar munnen. Istället för att alltid göra raka översättningar, arbetar du dig upp för att svara på instruktioner.

Bästa gratis språkinlärningsapp

Med tanke på vad du kan få av det, speciellt nu med en podcast och interaktiva berättelser, är Duolingo den bästa gratis språkinlärningsappen du kan hitta. Det är osannolikt att du tar dig från en nybörjare till flytande eller till och med konversativt kunnig, men det ger dig övningar som hjälper dig att lära dig mycket om ett nytt språk och öva det dagligen. Att använda Duolingo är ett utmärkt sätt att komplettera annat lärande, vare sig klassbaserat eller självlärat.