Levande språk omfattande granskning och betyg

Den bästa språkinlärningsprogramvaran kopplar dig och motiverar dig att återvända dag efter dag. Det borde känna sig givande att arbeta igenom programmet, eftersom du ser din kunskap om ett språk växa, men också utmanande eftersom varje dag erbjuder något nytt och lite utanför din räckvidd. På dessa fronter faller Living Language Comprehensive platt, med tanke på dess daterade gränssnitt och begränsade interaktivitet. Lektionerna är inte minnesvärda. Spel är tråkiga. Levande språk brukade erbjuda e-handledning i form av levande, små klassrums-videokonferenser, men de är nu borta, liksom mobilapparna. Det finns bättre val för att lära sig ett språk.

Ja, Living Language erbjuder exakta material, liksom ett anständigt antal språk, men tills detta program får omstart det förtjänar, prova Editors 'Choice Duolingo eller Rosetta Stone. Och om du är emot de programmen skulle jag rekommendera att du ger Fluenz eller Pimsleur en virvel.

Språk som erbjuds

Living Language har flera olika typer av kurser. Om du räknar dem alla, erbjuder det 61 språk som engelskspråkiga kan lära sig (räknar inte det fiktiva språket Dothraki). Men inte alla dessa språk har kompletta onlinekurser.

De bästa kurserna för nybörjare är omfattande, viktiga och fullständiga. Den omfattande kursen är den som är online, och det är vad jag testade för denna recension. De väsentliga och kompletta kurserna använder endast böcker och CD-skivor; det finns inget online-program.

Du kan välja ett av 21 språk för den omfattande kursen: Amerikanska teckenspråk, arabiska, kinesiska (mandarin), holländska, farsi, franska, tyska, grekiska, hebreiska, hindi, irländska, italienska, japanska, koreanska, polska, portugisiska (brasilianska)), Ryska, spanska, swahili, tagalog och vietnamesiska. Det finns också en kurs i engelska för talare på arabiska, kinesiska, japanska, koreanska, ryska och spanska.

Living Language har några fler program också. Det finns en för resenärer som heter Passport med alternativ på 10 språk. En annan är en affärskurs som finns på kinesiska, japanska, portugisiska (brasilianska) och spanska. Det finns några specialkurser som heter On the Job, med alternativ som amerikanskt teckenspråk för bibliotekarier och spanska för brottsbekämpning. Slutligen finns det ett par dussin-program som bara innehåller flashcard. Se den fullständiga listan med alternativ på Living Language: s webbplats.

Priser och program

För att få Living Language Comprehensive betalar du en prenumerationsavgift för online-åtkomst. Det annonseras till $ 150 per år, även om när jag gick för att förnya kurser för holländska, spanska och japanska, betalningsskärmen listade var och en till $ 99 per år. (Jag räckte ut till företaget för att få klarhet och fick inget svar.) Om du inte är redo att förbinda dig till ett helt år kan du betala 75 $ för sex månader, $ 50 för tre månader eller 39 dollar för en månad.

Jämfört med kostnaden för andra online-språkinlärningsprogram är helårsabonnemanget prissatt (särskilt om det är $ 99 och inte $ 150). Priset på en månad på 39 dollar verkar dock för högt. Andra språkinlärningsappar debiterar vanligtvis 10- $ 15 $ för en månads prenumeration.

Med Living Language Comprehensive kan du prova en gratis lektion, men du får inte en provperiod för att utforska allt innehåll. De goda nyheterna är en lektion som ger dig en tillräcklig smak av vad du kan förvänta dig under resten av kursen. De dåliga nyheterna är att det är lite överväldigande.

Levande språk har något innehåll som är gratis och låst upp för alla. Det är det interaktiva träningsmaterialet för personer som köper Living Language Essential eller Complete - de kurser som kommer som böcker och CD-skivor. Det innehåller många samma övningar och spel som du hittar i den omfattande kursen. Om du vill ha en mer smak av vad som finns i Living Language, gå dit.

Levande språklektioner

När du köper ett prenumeration på Living Language Comprehensive får du obegränsad tillgång till allt online under den tidsperiod du köpte. Det innehåller upp till 46 lektioner som täcker ordförråd, grammatik, kulturella anteckningar, korta ljudsamtal, spel och tillgång till ett forum. Living Language har inte längre mobilappar. Allt är endast tillgängligt via webben.

När jag testade levande språk under åren har jag använt spanska och japanska och skrivit på några andra språk. För att få en ny look den här gången granskade jag en del av kursen i Nederländerna.

Oavsett vilket språk du väljer är övningarna, gränssnittet och användarupplevelsen nästan identiska. Materialet är uppdelat efter erfarenhetsnivå: väsentligt, mellanliggande och avancerat. Du kan hoppa runt när du vill.

Flashcards

Exponering för nytt ordförråd kommer främst genom flashcards. Vanligtvis ser du ett ord på det språk du lär dig ihop med en bild på ett kort. Du trycker på en uppspelningsknapp för att höra ordet som talas. Sedan klickar du på för att vända kortet, och det visar den engelska översättningen.

För språk med ett annat skrivsystem än det romerska alfabetet kan du välja att se den translitererade texten på framsidan av blixtkortet under det ursprungliga skrivandet. Det är okej, men i det förflutna när jag försökte det med hebreiska räckte det inte för mig att känna att jag verkligen lär mig och behöll något. Av den anledningen skulle jag inte rekommendera Living Language Comprehensive om du försöker läsa och skriva ett språk med ett skrivsystem som är okänt för dig. För det är Transparent Language Online ett bättre program. Den lär dig namnen på nya bokstäver eller tecken och hur man uttalar dem mycket tidigt på kursen.

Flashcards i Living Language fungerar bra om skrivsystemet och ljuden redan är bekanta. Sedan kan du gå igenom däcket och gå vidare till andra övningar.

När du har memorerat ett flashcard markerar du det "mastered". Om du inte vet ordet ännu markerar du det "studie". När du har gått igenom alla ordförråd kan du gå igenom de du markerade för att studera. Det är ett torrt system, och inte särskilt engagerande.

övningar

Levande språk är modulärt. Förutom flashcards har det interaktiv meningsbyggnad, fyll i tomma övningar, lyssningsavsnitt, spel och läsmaterial fylld med grammatiklektioner, kulturella anteckningar och annat innehåll.

Om du använder mobilappar regelbundet eller spelar videospel kommer designen och interaktiviteten i Living Language att vara daterad. En av övningarna har du att översätta en mening från engelska till det språk du lär dig genom att välja ord från en ordbank och dra dem på plats. Det ser ut och känns som interaktivitet runt början av 2000-talet i bästa fall. Alla övningar gör.

Spelen är lika glatt. I ett visas bubblor som innehåller ord på både engelska och det språk du lär dig på skärmen. Du måste klicka på orden med samma betydelse för att få bubblorna. Ett annat spel är precis som kortspelets minne, bara med ordförråd. Återigen matchar du ord på främmande språk med ord på engelska. Det är fantastiskt tråkigt och hjälpte mig inte komma ihåg nya ord alls.

forum

Onlineforum kopplar levande språkelever till varandra. Du kan se diskussioner om grammatik, formspråk eller användning av programmet. Inom forumen kan du hitta diskussioner om varje språk, plus allmänna forum för support och andra frågor.

Det finns inga incitament att delta, och aktiviteten är inkonsekvent. Anslagstavlor kan lätt torka under långa sträckor. Vissa av styrelserna har inte sett något nytt på flera år. Ibland har jag sett att proffs släpps in på forumet för att svara på frågor och till och med tilldela läxor när elever ber om det. Men totalt sett verkar de inte användas regelbundet.

Om du hoppas kunna interagera med högtalare på det språk du lär dig rekommenderar jag att du försöker HelloTalk eftersom det är en app designad kring mänsklig interaktion. Du kan också leta efter språkmöten i ditt lokala område på Duolingo.

Hur du lär dig

I Living Language Comprehensive kan du hoppa runt när du vill, som en ny elever distraherade mig från att fokusera på en sak och slutföra den. Det kan vara bättre för människor som granskar ett språk de har studerat tidigare, snarare än för någon som lär sig från fyrkant. Med ett nytt språk gillar jag att få veta vad jag ska göra, hur ofta och i vilken ordning. Om du gillar den typen av instruktioner kommer Simon & Schuster Pimsleur Comprehensive, Rosetta Stone och Duolingo att vara mycket mer för din smak.

En annan anledning till att Living Language är tufft för nybörjare är att du inte lär dig exakt att göra övningarna. Snarare lär du dig genom flashcards och genom att läsa bonusmaterialet om du väljer att läsa det alls. Dessa avläsningar borde verkligen vara bättre integrerade som kärninnehåll. Övningarna ger dig bara ett sätt att öva och minnas nytt ordförråd genom repetitiv exponering. På ingen tidpunkt i övningarna lär du dig genom elimineringsprocessen (en teknik som Rosetta Stone använder) eller hur du kan återanvända ett ord eller en fras du lärt dig tidigare på ett nytt sätt.

Som kontrast låser Duolingo dig för innehåll som är för avancerat för din nivå. Du måste klara alla föregående lektioner för att låsa upp nya eller testa ut. Med Living Language är det inget som hindrar dig från att plöja vidare.

Levande språk kan vara bättre om innehållet från blixtkorten och läsmaterialet mer direkt integrerades i de interaktiva övningarna. Med andra ord måste erfarenheten av lärande och interaktiviteten förenas.

Vad saknas

Medan Living Language Comprehensive utsätter dig för nya ordförråd och spel att spela, engagerar det inte helt alla färdigheter du behöver använda när du lär dig ett nytt språk. Levande språk erbjöd tidigare e-handledning, som var lektioner i webinar-stil med en liveinstruktör som fick gå av manus under undervisningen. Programmet blev av med dessa klasser 2018, vilket är för dåligt. De var överlägset programmets bästa tillgång och gav möjligheter att använda en rad färdigheter.

När det gäller att lyssna på Living Language kan du spela korta dialoger och läsa översättningen, men du får inte något mer intressant eller utmanande. Duolingo har en podcast nu för engelskspråkiga som lär sig spanska, vilket ger dig en ny möjlighet att lyssna på något annat. Pimsleur betonar vikten av att lyssna med varje lektion, eftersom de alla öppnar med en dialog som du hör fullt ut och sedan lägger resten av lektionen på att lära sig att dechiffrera. Yabla är en annan intressant resurs för att öva på lyssnarfärdigheter eftersom den lär ut genom onlinevideor och har bra innehåll för människor som ligger långt bortom nybörjare.

Levande språk ger dig inte heller några läsningar på det språk du lär dig. Det finns en app som heter Beelinguapp som dock gör det. Försök med det om du behöver förstärka dina läsförmågor.

Inte en övertygande lärare

När e-handledning har gått ur bilden har Living Language Comprehensive inte mycket övertygande innehåll kvar. Jämfört med andra online-språkkurser är materialet torrt och oförglömligt. Programmet styr inte heller ditt lärande tillräckligt. Det ger inte vägledning om hur många lektioner du ska genomföra på en dag eller låta dig veta när du är redo att flytta till ett mer utmanande material. Det finns inga tester i slutet av en enhet eller andra sätt att bedöma dina framsteg. Det är inte särskilt motiverande. Hela programmet känns som det behöver uppdateras.

För att lära sig ett nytt språk från grunden gör Rosetta Stone och Duolingo ett bättre jobb än Living Language. Duolingo är PCMags redaktörsval bland gratis språkinlärningsprogram, medan Rosetta Stone är redaktörens val för programvara för betald språkutbildning. Om du har provat Rosetta Stone och helt enkelt inte gillar det, rekommenderar jag Fluenz, som använder en helt annan undervisningsmetod men liknar att det är en fullständig språkkurs som ges via en modern onlineupplevelse.