Temi granskning och betyg

Det tar mycket tid och ansträngning att transkribera ljud- och videofiler. Om du gör denna typ av arbete ofta, kan en transkriptionstjänst vara en stor hjälp. Temi är en automatisk transkriptionstjänst, vilket innebär att den förlitar sig på automatisk taligenkänning (ASR) för att bearbeta dina filer, snarare än människors arbete (vanligtvis frilansare) som vissa konkurrenter gör. Temi är billigt och erbjuder användbara mobilappar, men ibland är det inte så exakt. Enkelt uttryckt, om din inspelning eller ljudfil är komplex eller om ljudet är iffy, är Temi inte ett bra alternativ. Men om du bara planerar att använda Temi för tillfälligt arbete eller för mycket tydliga inspelningar, kan det vara värt att titta. I annat fall använder du Rev (som är anslutet till Temi) för att bearbeta dina transkript.

Prissättning

Temis prissättningsmodell är okomplicerad och kostar $ 0, 10 för varje minut ljud du transkriberar. Det erbjuder en rättegång; ditt första transkript med ett nytt konto är gratis. För både testversionen och alla betalda jobb separerar tjänsten automatiskt stycken och lägger till en tidsstämpel varje gång högtalaren ändras. Det finns inget sätt att anpassa din beställning, men Scribies automatiska alternativ låter dig inte heller ange några specifika preferenser för dess automatiska tjänst. Som sagt, Scribies tjänst är helt gratis. Trint, också en automatiserad tjänst, är den enda tjänsten som jag har granskat (automatisk eller på annat sätt) som erbjuder en prenumerationstjänst; det billigaste alternativet kostar $ 40 per månad för tre timmars uppladdningar av ljud / video.

Människebaserade transkriptionstjänster är dyrare. Rev tar ut $ 1 för varje minut ljud du laddar upp och en extra $ 0, 25 per minut för tidsstämplar (varannan minut). Scribies motsvarande alternativ kostar $ 1, 20 per minut och inkluderar automatiska tidsstämplar, även om dess returfönster är 36 timmar, jämfört med Rev: s 12-timmarsgaranti.

Transkriptionsprocess

Temi säger att filer vanligtvis är färdiga i en tidsram som motsvarar en fjärdedel av själva filen. En 20-minuters fil tar till exempel cirka fem minuter att transkribera. Den accepterar praktiskt taget alla typer av ljud- eller videofiler, men om du råkar ha en filtyp som inte stöds kan du alltid använda ett onlineverktyg eller ljudredigeringsprogram som Audacity för att konvertera den.

Temi säger att den inte säljer eller avslöjar någon personlig information till en tredje part. Den lagrar och överför dina filer med TLS 1.2-kryptering via en säker Amazon-server. Dessutom indexeras inte de transkriptlänkar som den genererar. Som med andra tjänster kan du radera dina filer från Temis instrumentpanel när som helst.

Webbpanelen

Temis webbpanel ser bra ut men erbjuder inte mycket funktionalitet. Den använder en kombination av ljusblå och gula accenter mot vit bakgrund. Huvudpanelen visar alla dina transkriptorder som du kan sortera dessa poster efter namn, datum, fillängd och status; eller så kan du söka efter en specifik. När det gäller enskilda filer kan du redigera, ladda ner eller ta bort transkriptet från ditt konto. Inställningsavsnittet saknas; allt du kan göra är att lägga till eller hantera dina betalningsmetoder.

Webbredigeraren bär över samma visuella tema och har en bra uppsättning alternativ för att redigera ditt transkript, vilket är användbart eftersom du kanske måste spendera mycket tid här (baserat på våra noggrannhetstester, som du ser). Längs vänster skena visar redigeraren knapparna Ångra, Gör om och Återställ (tillbaka till originalutskrift). Du kan också använda markerings- och genomsträckningsverktyg samt ändra starttid för transkriptet.

Mittkomponenten visar själva transkripttexten (med högtalar-ID och tidsstämplar), men det har vissa problem med att bestämma ändringar i högtalaren. På vänster sida visar Temi sina uppspelningskontroller (de fungerar också med kortkommandon). Från vänster till höger är dessa Play / Pause, Rewind (med fyra eller fem sekunder), Speed ​​(mellan.5X-2X) och en volymreglage. En grön stapel direkt nedan visar din totala framsteg genom filen. Du kan också skapa en delningslänk genom att klicka på Dela-knappen i rubriken.

Transkriptets noggrannhet

För att testa transkriptionstjänsternas noggrannhet använder jag samma inspelning på 16 minuter med var och en. Den ursprungliga inspelningen av ett konferenssamtal från tre personer kommer från en Olympus VN-722PC dedikerad röstinspelare. Det är inte en enkel inspelning att transkribera, men alla röster är tydligt hörbara.

Temi avslutade transkriptionsprocessen på cirka tre minuter, samma tid som alla andra automatiska tjänster jag testat tog. Den snabbaste (och bästa) människobaserade tjänsten, Rev, krävdes ungefär en timme för samma uppgift.

Istället för att jämföra hela transkriptets helhet väljer jag tre stycken, en från varje talare i samtalet. För varje utdrag av transkriptionen markerar jag ett fel varhelst det saknas, fel eller extra ord. Jag beräknar den totala felfrekvensen genom att dela det totala antalet misstag i det totala antalet ord över de kombinerade avsnitten (i detta fall 201 ord). Provet för avsnitt A är en kort inledande del. Avsnitt B är något längre och använder mer komplexa ordförråd. Avsnitt C är ännu längre och innehåller något tekniskt språk.

Temi gav så ojämna resultat i det första testet (det hade en felfrekvens på 44 procent). Det var inte det värsta av de automatiska tjänsterna som jag testade (Trint hade en 78 procent felhastighet), men det bleknar i jämförelse med Otter's 17 procent felhastighet. De mänskliga baserade tjänsterna i vår roundup gjorde mycket bättre. Till exempel hade Rev en felfrekvens på bara tre procent och Scribie lade in en slutkopia med sex procent. Titta på hela diagrammet nedan för fullständig uppdelning.

Jag testade alla automatiska tjänster, inklusive Temi, med en enklare inspelning (av två personer, inspelade personligen) och beräknade felhastigheten på samma sätt med två prover istället för tre. De automatiska tjänsterna klarade sig bättre med den här uppgiften, men de var fortfarande inte perfekta. Temis totala felfrekvens på 21 procent sjönk mellan Trint, som fick 14 procent, och Scribies automatiserade alternativ till 26 procent.

Mobil app

Temi erbjuder en mobilapp för Android och iOS. GoTranscript, Otter, Trint och Rev erbjuder också mobila appar som låter dig spela in ljudfiler och generera transkript. Med Otter kan du även redigera transkript direkt från din telefon.

Temi-appen har en ren men grundläggande design. Klicka på växelikonen i det övre vänstra hörnet för att komma åt inställningarna. Här kan du lägga till en betalningsmetod, läsa sekretesspolicyn och starta chattstödmodulen. Huvudskärmen är enkel att använda. Du slår bara mikrofonen längst ner för att starta en inspelning. Eventuella inspelningar visas i mitten av gränssnittet. Du kan spela upp filen, ta bort den, dela klippet eller skicka den för transkription.

Att skicka en beställning är enkelt. Du trycker bara på transkriptionsknappen under en enskild ljudfil. Det enda andra alternativet du behöver välja är en betalningsmetod. När Temi har slutfört transkriptionen kan du se det slutliga resultatet direkt i appen eller ladda ner det från en e-postbilaga.

Endast för enkla transkript

Transkription är tråkigt och irriterande, så det är mycket förnuftigt att anställa en transkriptionstjänst för att hjälpa dig göra ditt arbete. Men om en tjänst skapar mer arbete för dig i slutet av dagen, kanske det inte är värt det. Temi stämmer överens med de flesta andra automatiska tjänster, det vill säga att du troligen kommer att behöva spendera mycket tid på att göra korrigeringar om du använder den för komplexa inspelningar. Det erbjuder mobilappar och returnerar transkript snabbt, vilket kan övertyga dig om att prova det, särskilt om du bara tänker använda det för enkla jobb. Vi rekommenderar att du använder Editors 'Choice Rev för dina transkriptionsbehov på grund av dess utmärkta noggrannhet och webbkonsol.